*** For special event / party / private hire, based on the services required, different rates may apply.
A. 租場說明 :
1.手續：租用者可致電 THE YARD了解場地使用及租金情况。
2.如因應用需要要求附屬的服飾店Hawker Store關門，須另加費用每天$2000起。
B. 基本原則：
1.租金包括場地準備及收拾時間。
2.長枱和圓櫈可免費提供，但須在租用前說明。因供應有限，未必能提供所需數目。
3.如需要在場地舉辦涉及飲食之活動或其他特別用途，需要另加Party附加費HKD300.00起。詳情請與職員查詢。
4.場地收費如有調整 ，本公司不作另行通知。
C. 有關繳費 :
1.租用者須在使用場地前繳付有關費用。如有需要可向本公司職員領取正式收據。
2.若租用者欲更改租場時間或日期， 其須在使用場地前最少24小時前通知本中心。如因場地已被其他人士租用等原因以致不能改動租用時間 ，申請人可將已繳的費用作日後租場之用。
3. 租用者如取消租用場地，必須在使用場地前最少48小時前通知本公司，如租用者在48小時內通知本公司取消使用場地 ，租用者亦需繳付總場租之50%。如租用者在使用場地前24小時才通知本公司取消使用場地，租用者亦需繳付全部租場費用 。
4. 如因懸掛 8 號或以上風球或黑色暴雨警告訊號，以致租用 / 使用者不能使用場地，可選擇更改租用日期及時間，或要求退款。
5. 如租用 / 使用者於使用房間時，突然懸掛八號風球或以上或發出黑色暴雨警告，本公司則須照常收取房租。
6. 八號風球或以上或黑色暴雨警告在本公司開放前發出，本公司將暫停開放。一般情況下，當天文台除下八號風球或以上或黑色暴雨警告兩小時內，本公司會恢復開放，當日運作會儘快回復正常。若下午八時後除下八號風球或黑色暴雨警告，當天晚上本公司則仍停止開放。如八號風球或以上或黑色暴雨警告在本公司開放後發出，本公司將讓會員留於單位內，確保安全情況下離開。以上安排視乎各區實際天氣而定，如遇以上情況，請致電舉辦單位查詢。本會保留修改以上條款的權利。
D. 租用/使用場地守則 :
1.租用/使用者須遵守本公司定的「租用/使用場地守則」。
2. 租場/使用者若違反本規則，本中心有權停止其租用場地之權利。
3.租用/使用者須準時交還場地， 租用時間包括場地準備及收拾 ， 逾時者將按時收取額外費用。
4.租用/使用者必須保持場地清潔，及確保使用場地後室內物品按原位擺設。廢物須用膠袋裝好，放於指定位置。
5. 租用/使用者如攜來道具物品，必須獲本中心批准及按指示自行放置妥當。在交還場地時，需立即及完全拆除及搬走所攜來之道具物品。
6.未經本公司許可，租用/使用者不得在本中心範圍內擺放任何物品或張貼指示、 通告或任何宣傳物品 。 所有有關活動之海報，當租用完畢後，須立即拆除及搬走。
7. 租用/使用者不得擅自移動或拆除場地內的固定設施，使用房間後所有檯椅 、 設備及用品須安放回原位及維持原狀 。
8.租用/使用者須自行申請及領取各項/舉行活動所需之有效牌照。
9.本場地範圍內，一律禁止吸煙。
10. 本場地範圍內嚴禁任何形式的賭博行為 。
11.嚴禁攜帶違禁品、危險物品或不雅物品進入本公司範圍。
12.租用期間，所有設施如有損毀、破壞或遺失，租用/使用者須賠償本公司損失 。
13.租用/使用者於本公司場地內進行活動時引致的人身傷亡或財物遺失、損壞 ，本公司概不負責 。租用/使用者需就有關之活動購買適當的保險及負責活動參加者之安全。
14.辦公室、接待處及非租借之地方均為本公司私人範圍，未經許可不得擅進。
15.租用/ 使用者的一切活動與本公司無關，本公司不會承擔任何責任。租場/使用者明白及同意其一切活動均須符合香港特別行政區的法例 。
16.本公司保留場地租用/使用規則的修改及最終解釋權 。
繁體中文
English
简体中文
Crispy_Booking 
